Piwnica to miejsce owiane tajemnicą. Nie wiadomo, co można tam znaleźć. W Austrii piwnica to sfera prywatna – przestrzeń, w której spędza się dużo wolnego czasu. Wielu Austriaków to właśnie w piwnicy przebywa dłużej niż we własnym salonie, który zazwyczaj zrobiony jest tylko na pokaz. Piwnica jest lustrem ich duszy i to tu właśnie ich prawdziwe potrzeby, hobby, pasje i obsesje znajdują w końcu swoje ujście. Piwnica to w naszej podświadomości miejsce ciemności, strachu – siedlisko ludzkiej otchłani. Ale to, co Austriacy robią w swoich piwnicach mówi o nich znacznie więcej niż ktokolwiek mógłby przypuszczać.
Tagline
A ty? Co robisz kiedy nikt nie patrzy?
C’est un film qui parle des gens et des caves, et de ce que les gens font dans leurs caves. C’est un film sur les obsessions. C’est un film sur une fanfare et les airs d’opéra, sur les meubles qui coûtent cher et les blagues désuètes, sur la sexualité et les salles de tir, sur la santé et le nazisme, sur les fouets et les poupées.
People and cellars, and what people do in their cellars. Marching band and opera tunes, expensive furniture and old-fashioned jokes, sexuality and shooting galleries, health and Nazism, whips and dolls.
dansk
Deutsch
język polski
español
français
English
