1945 tavasza. A Magyarország felszabadításáért vívott harc utolsó napjait éljük. Jóska, a főhős 17 éves. Egy fiatal dezertőr diákszervezet tagjaként Németországba viszik, de megszökik.
Primavera de 1945. Son los últimos días de la batalla de la liberación de Hungría. Jóska, el protagonista, tiene 17 años. Como miembro de una joven organización de estudiantes desertores es llevado a Alemania, pero se escapa.