Hubert Minel n'aime pas sa mère. Du haut de ses 17 ans, il la jauge avec mépris, ne voit que ses pulls ringards, sa décoration kitsch et les miettes de pain qui se logent à la commissure de ses lèvres quand elle mange bruyamment. Au-delà de ces irritantes surfaces, il y a aussi la manipulation et la culpabilisation, mécanismes chers à sa génitrice. Confus par cette relation amour-haine qui l'obsède de plus en plus, Hubert vague dans les arcanes d'une adolescence à la fois marginale et typique -découvertes artistiques, expériences illicites, ouverture à l'amitié, sexe et ostracisme- rongé par la hargne qu'il éprouve à l'égard d'une femme qu'il aimait pourtant jadis.
Hubert Minel è un ragazzo canadese di sedici anni che vive nella periferia di Montréal con sua madre Chantale. Un giorno, dopo un'abituale lite con la madre, Hubert finge con la propria insegnante che la donna sia morta da tempo.
The film begins with Hubert Minel giving a black-and-white monologue explaining how he loves his mother but cannot stand being her son; he also reveals that when he was younger, things were better between them.
日本語
español
大陆简体
français
עברית
svenska
한국어
italiano
Nederlands
Magyar
język polski
Português - Portugal
русский язык
Türkçe
English