체육선생 권달호(박근형)는 3학년 8반을 일등반으로 만들기 위해 집단성을 강조하고 모든 것을 규칙화한다. 그러나 최기표(진유영)는 친구들과 어울려 주먹질만 하고 다닌다. 권달호 선생은 기표를 부반장으로 형우(이구순)를 반장으로 임명해 기표와 성적이 뒤처지는 학생들을 관리하게 만든다. 형우는 반의 성적을 올리기 위해 컨닝 작전을 펼치지만 발각되고, 이 일로 형우과 기표는 심하게 다투게 된다. 다친 형우는 위선을 떨며 기표를 감싸며 영웅이 되며 권달호 선생은 최기표라는 문제아를 학생들이 우정으로 돌보아 주는 3학년 8반으로 만들어 매스컴에 알린다. 기표는 모든 것이 위선과 오만이라며 학교를 박차고 나온다.
Kwon Dal-ho is a teacher who wants to make his 3rd grade class the best. Yu-dae becomes the class representative and Ki-pyo, the leader of the ten troublesome students who’ve been held back, transfers to his class to the chagrin of the other kids…
权达浩老师为了使自己执教的三年级八班成为全校的“第一班级”不懈努力着。刘泰成为八班的班长。此外,10多名留级的问题学生中有一个叫基彪的小头领,被分到八班,立即成为大家避而远之的对象。正在全班都努力打造自己的形象时,基彪小团体中的一个成员被外校学生欺负,基彪一气之下找到该学生报复。争斗中,基彪受伤,被送入医院。基彪那攻读大学的女朋友慧媛找到权达浩老师,希望他能够开导基彪。在发生一系列的矛盾后,基彪被撵出了八班……
한국어
кыргыз тили
English
Kanuri
大陆简体