Eis um Natal que os Duncans dificilmente vão esquecer. A aventura começa quando os Duncans, a caminho de Palm Springs para passar o Natal com os pais de Amy, se separam quando Teddy resolve desistir do seu lugar no voo em troca de um bilhete grátis. Não querendo deixar a sua filha viajar sozinha, Amy também decide desembarcar... para concluir que o próximo voo para Palm Springs só se efetua a seguir ao Natal. Entretanto, o resto da família chega a Palm Springs, mas as coisas não estão muito mais fáceis: Bob tenta tomar conta de Charlie sob o olhar atento da mãe de Amy, Petunia; PJ identifica os prós e os contras da piscina dos avós; e Gabe rapidamente se apercebe do lado mau de ensinar o avô Hank a jogar o seu videojogo de eleição.
Tagline
A caminho de visitar os pais de Amy pelo Natal, os Duncans separam-se uns dos outros. De boleias a raptos alienígenas, passando por paintball e videojogos, a família vai precisar de um milagre de Nata
Duncanowie zamierzają spędzić Święta Bożego Narodzenia u dziadków. Podczas gdy połowa rodziny dociera na miejsce, Teddy i Amy są kilkaset kilometrów drogi od celu.
Los Duncan planean unas vacaciones a Palm Springs para visitar a la familia por las fiestas navideñas. El viaje dará un giro inesperado cuando Amy y su hija mayor se quedan atrapadas en el aeropuerto.
Pour les fêtes de fin d'année, les Duncan décident de passer leurs vacances chez les parents d'Amy. Teddy veut aller au printemps passer les vacances chez la tante d'Ivy en Floride, pour le Spring Break. Mais sa mère ne la trouve pas assez responsable pour traverser le pays sans adulte.
The Duncan family plans to go to Amy's parents' new condo in Palm Springs, California for Christmas. However, they are separated en route when Teddy (Bridgit Mendler) makes a snap decision to give up her airline seat for a free ticket to prove to her parents she can go to Florida for her spring break with her best friend Ivy (Raven Goodwin). Unwilling to let her daughter travel alone, Amy (Leigh-Allyn Baker) also disembarks the plane, only to discover that the next flight to Palm Springs departs after Christmas. Meanwhile, the rest of the family arrives in Palm Springs, but things aren't any easier as Bob (Eric Allan Kramer) tries to care for Charlie (Mia Talerico) under the watchful eye of Amy's mother Petunia (Debra Monk), who strongly dislikes Bob and blames him for Charlie's mischief and the other's kids mishaps; PJ (Jason Dolley) learns the pros and cons of his grandparents' pool after getting a sunburn; and Gabe (Bradley Steven Perry) quickly realizes the downfalls of teaching Grandpa Hank (Michael Kagan) how to play his favorite video game, Galaxy of Death, after Hank becomes addicted to it.
A família Duncan embarca em num de sua casa em Denver para visitar os pais de Amy, os Blankenhoopers, em Palm Springs - todos, exceto a filha Teddy e a mãe Amy, que acidentalmente se perdem dos outros e acabam numa viagem de ônibus barato, uma experiência de pesadelo em um carro velho, pegam carona com um casal que dizem ter sido abduzidos por alienígenas e pedalando pelo deserto em uma bicicleta tandem. O tempo todo, os meninos Duncan sobrevivem a um Natal maluco com Vovô e Vovó Blankenhooper. Agora, nessa divertida aventura, os Duncan vão precisar correr contra o relógio para se reencontrar a tempo do natal.
Tagline
Um Natal surreal.
Deutsch
Português - Portugal
język polski
español
français
русский язык
Magyar
English
Português - Brasil