Gone with the Wind

Nejslavnější americký film všech dob! Dramatický milostný příběh Scarlett O'Harové a světáckého Rhetta Butlera, odehrávající se v letech občanské války a následující rekonstrukce poraženého Jihu (1861 - 1873). Snímek natolik přesáhl svou dobu, že okouzluje i dnes díky silnému příběhu, velkolepé výpravě, krásné kameře i hereckým výkonům.

Die junge, schöne Scarlett O'Hara, Tochter eines reichen Plantagenbesitzers, verliebt sich unsterblich in den Soldaten Ashley. Als der jedoch ihre Cousine Melanie heiratet, bricht für Scarlett eine Welt zusammen. Dann lernt sie den draufgängerischen Rhett Butler kennen, der sie fasziniert. Doch es fällt ihr schwer, seine Liebe zu erwidern. Mit dem Ausbruch des Amerikanischen Bürgerkrieges gerät ihr Leben in ein ständiges Auf und Ab.

Una donna manipolatrice e un uomo malvagio conducono una storia d'amore tumultuosa durante il periodo della Guerra civile e della ricostruzione americana.

En Georgie, en 1861, Scarlett O'Hara est une jeune femme fière et volontaire de la haute société sudiste. Courtisée par tous les bons partis du pays, elle n'a d'yeux que pour Ashley Wilkes malgré ses fiançailles avec sa douce et timide cousine, Melanie Hamilton. Scarlett est pourtant bien décidée à le faire changer d'avis, mais à la réception des Douze Chênes c'est du cynique Rhett Butler qu'elle retient l'attention...

Могучие ветры Гражданской войны в один миг уносят беззаботную юность южанки Скарлетт О'Хара, когда привычный шум балов сменяется грохотом канонад на подступах к родному дому. Для молодой женщины, вынужденной бороться за новую жизнь на разорённой земле, испытания и лишения становятся шансом переосмыслить идеалы, обрести веру в себя и найти настоящую любовь.

Tagline

Самая великолепная картина!

Scarlett (Vivien Leigh) é uma jovem rica, filha do imigrante irlandês Gerald O'Hara (Thomas Mitchell) dono de terras em Tara, na Geórgia. A única preocupação da menina é o amor não correspondido por Ashley Wilkes (Leslie Howard), que está noivo de Melanie (Olivia de Havilland). De repente, a Guerra Civil Americana é declarada e Scarlett se vê em meio ao caos onde famílias inteiras ficam abaladas.

The manipulative daughter of a Georgia plantation owner conducts a turbulent romance with a roguish profiteer during the American Civil War and Reconstruction periods.

Scarlett (Vivien Leigh) é uma jovem rica, filha do imigrante irlandês Gerald O'Hara (Thomas Mitchell) dono de terras em Tara, na Geórgia. A única preocupação da menina é o amor não correspondido por Ashley Wilkes (Leslie Howard), que está noivo de Melanie (Olivia de Havilland). De repente, a Guerra Civil Americana é declarada e Scarlett se vê em meio ao caos onde famílias inteiras ficam abaladas. Vencedor de dez Oscars, incluindo o de Melhor Filme. Fenômeno de bilheteria, é uma das obras de maior destaque do que ficou conhecida como a Era de Ouro de Hollywood.