Le vicissitudini di un giovane fattorino, un sarto, un uomo d'affari e due adolescenti si intrecciano in questo ritratto della camorra napoletana.
In den Armenvierteln Süditaliens ist die Camorra allgegenwärtig und für viele die einzige Zukunftsperspektive. Am dramatischsten ist die Situation in Scampia, einer Sozialbausiedlung bei Neapel. Hier kontrolliert die Camorra längst alle Bereiche des Lebens. Wer in diesem urbanen Niemandsland aufwächst, hat mit Blick auf die Mafia drei Möglichkeiten: Er macht mit, stirbt oder flüchtet. Der 12-jährige Toto (Salvatore Abruzzese) hofft in kindlicher Naivität, endlich mitmachen zu dürfen. Der Traum von einer Gangsterkarriere droht sich jedoch in einen Albtraum zu verwandeln, als er dabei helfen soll, die Mutter seines besten Freundes zu ermorden. Auch der Mafia-Buchhalter Don Ciro (Gianfelice Imparato) gerät zwischen die Fronten. Seine Aufgabe besteht darin, den Familien inhaftierter oder getöteter Mafiosi regelmäßig Geld zu bringen. Dadurch wird er zur Zielscheibe eines feindlichen Clans, der ihn zwingen will, seine Leute ans Messer zu liefern. Anders der begabte Schneidermeister Pasquale (Salvatore Cantalupo): Er arbeitet für ein Modeunternehmen, das der Camorra untersteht und wird gnadenlos ausgebeutet. Aus diesem Grund lässt er sich für gutes Geld heimlich von der chinesischen Billig-Konkurrenz anheuern, um deren Näher auszubilden – ein riskantes Spiel, das nicht lange gut geht. Den Unmut der Camorra ziehen sich auch die beiden Jungkriminellen Marco (Marco Macor) und Ciro (Ciro Petrone) zu. Allen Warnungen zum Trotz kommen sie mit ihren dreisten Raubzügen immer wieder den örtlichen Bossen in die Quere. Ganz im Sinne der Hintermänner agiert indes der Unterhändler Franco (Toni Servillo). Er vermittelt Industriekonzernen aus dem Norden kostengünstige Entsorgungsmöglichkeiten für ihren Giftmüll. Doch sein neuer Assistent, der Mafia-Novize Roberto (Carmine Paternoster), will plötzlich mit den skrupellosen Machenschaften nichts mehr zu tun haben. Mit seinem im Jahr 2006 erschienenen dokumentarischen Roman „Gomorrha – Reise in das Reich der Camorra“ hat der italienische Sch
Poder, dinero y sangre: estos son los valores a los que los habitantes de las provincias de Nápoles y Caserta tienen que enfrentarse cada día. No hay elección; no tienen más remedio que obedecer las leyes de la Camorra. Sólo unos pocos afortunados pueden llevar una vida normal
italiano
日本語
한국어
Nederlands
français
język polski
Português - Portugal
Deutsch
čeština
русский язык
svenska
大陆简体
עברית
Türkçe
Magyar
suomi
español
English