A fearless teen leans into the rush of high-speed go-kart racing, backed by good friends — and a surly ex-driver who becomes his coach.
Aliases
En arrivant dans une nouvelle ville avec sa mère, un adolescent découvre les joies des courses de karting, sous la houlette d'un ancien pilote portant un lourd secret.
Cuando Jack y su madre se mudan a un pueblo del oeste de Australia, el joven pronto se ve involucrado en el mundo del karting competitivo. Aunque Jack tiene un talento natural para la conducción, requiere de alguien que sea capaz de domar su impulsivo carácter. Para lograrlo necesitará la ayuda de un aspirante a mecánico, Mandy, de su mejor amigo Colin y de su misterioso nuevo mentor, Patrick Juntos tratarán de superar todos los obstáculos que se interponen entre su camino y el Campeonato Nacional de Go-Karts.
Um adolescente destemido se arrisca nas corridas de kart com o apoio dos amigos e de um ex-piloto durão, que vira seu treinador.
English
français
español
Português - Brasil
