En 16-årig dreng, som tilbringer sommeren hos sine bedsteforældre, forelsker sig i en ældre ung mand, men da tragedien rammer, falder han ned i et mørkt hul af selvskade, begær og ensomhed.
Tobias, 16 ans, est contraint par sa mère absente de passer l'été seul avec ses grands-parents à la campagne. Là, il tombe amoureux d'Aron, un peu plus âgé que lui, mais ses démons intérieurs l'empêchent d'accepter autre chose qu'un amour éphémère. Lorsqu'une tragédie survient, Tobias sombre dans un abîme d'automutilation, de désir et de solitude.
16-year-old Tobias is forced by his absent mother to spend the summer alone with his grandparents in the countryside. There, he falls in love with the slightly older Aron, but his inner demons prevent him from accepting anything but fleeting love. When tragedy strikes, Tobias descends into a dark abyss of self-harm, desire, and loneliness.
dansk
français
English
