يعيش صانع أفلام في الضفة الغربية من فلسطين ، ويعاني من صداع مزمن ، ويستشير طبيبًا نفسانيًا بحثًا عن علاج. بعد العلاج ، يستلهم رائد أنضوني نفس العلاج على وطنه الذي مزقته الحرب. تضفي شخصية أندوني الغريبة ومجموعة الشخصيات من حوله طابعًا فوريًا ومؤثرًا على تجارب الحياة اليومية للفلسطينيين الذين يكافحون لتحمل الاحتلال العسكري والعزلة الاقتصادية اللانهائية.
Raed, auteur réalisateur, sorte de cousin palestinien de Woody Allen, a mal à la tête, au sens propre comme au figuré. Cela l’empêche de travailler. Armé d’humour et d’une certaine ironie,il interroge alors sa place dans la société palestinienne. Au risque de déconcerter sa propre famille et ses vieux amis, il décide de se faire soigner et de filmer sa psychothérapie...
Living in the West Bank of Palestine, a filmmaker suffering from chronic headaches consults a psychologist in pursuit of a cure. After being treated, Raed Andoni is inspired to apply the same cure to his entire war-torn homeland. Andoni's quirky personality and the cast of characters around him lend immediacy and poignancy to the life experiences of everyday Palestinians struggling to endure endless military occupation and economic isolation.
العربية
français
English
