Venner for livet

Petter synes ikke det er det spor morsomt at han skal tilbringe sommerferien på landet, hvor det ikke engang er mobildekning! Men ødemarken er slett ikke så kjedelig som Petter tror. Og da han finner en skadet hund i skogen, blir han viklet inn i en spennende sak med noen beryktede biltyver! Plutselig har den dødskjedelige ferien utviklet seg til et dramatisk og farlig eventyr - og Petter har fått to venner for livet: den indiske jenta Nila og oksen Samson... Her er årets beste eventyr for hele familien. Fylt med humor, spenning og evig vennskap! Arne Lindtner Næss har stått bak Olsen Banden Jr. - både julekalenderen og de to populære filmene. Og nå har han skapt enda en sikker suksess. I "Venner For Livet" møter vi hele tre talentfulle debutanter: Magnus Solhaug som Petter, Sunaina Jassal som Nila... og selvfølgelig oksen Samson!

Petters Familie bezieht für den Sommer einen kleinen Bauernhof mitten in der norwegischen Wildnis. Petter ist wenig begeistert, denn er hatte andere Pläne. Doch dann triftt er bei einem Spaziergang auf einen misshandelten Hund, den er bei sich aufnimmt. Als der Besitzer das Tier zurückhaben will, wird es richtig spannend in der Einöde: Petter und seine neue Freundin Nila unternehmen einen Rettungsversuch und geraten dabei einer Autoknackerbande in die Quere...

Aliases

• Finding Friends: SOS - Petter ohne Netz
• Petter und Leo - Finding Friends

Nastoletni Petter zostaje odcięty od swoich przyjaciół, gdy wraz z rodzicami przeprowadza się na oddaloną od dotychczasowego życia wieś. Jest lato, a chłopak czuje się okropnie, twierdząc, że od tej pory już nic nie będzie takie samo. Szybko jednak nastolatek dowiaduje się, że życie na wsi wcale nie musi być nudne. Petter bierze pod swoją opiekę psa, który cierpiał męki przy swoim poprzednim właścicielu. Chłopak zaprzyjaźnia się również z dziewczyną o imieniu Nila. Życie tych dwoje staje się zarazem niebezpieczne i ekscytujące.

Petter synes ikke, det er spor morsomt, at han skal tilbringe sommerferien på landet, hvor der ikke engang er mobildækning! Men ødemarken er slet ikke så kedelig, som Petter tror. Da han finder en skadet hund i skoven, bliver han viklet ind i en spændende sag med nogle berygtede biltyve! Pludselig har den dødkedelige ferie udviklet sig til et dramatisk og farligt eventyr - og Petter har fået to venner for livet: den indiske pige Nila og oksen Samson.

A real city boy has to move to the country with his family. He befriends a refugee girl, a dog and an ox in an adventuresome fight against some racist hillbilly thieves.