Atrapado en el apartamento de su madre drogadicta, Finn Earl, de 16 años, no quiere nada más que escapar de la ciudad de Nueva York. Quiere pasar el verano en América del Sur estudiando a los indios Ishkanani con su padre de Antropología, a quien nunca ha conocido. El plan de Finn tiene que cambiar después de que lo arrestan cuando compra drogas para su madre, Lower East Side Liz, que trabaja como masajista. Decidida a volver a encarrilar sus vidas, Liz los traslada a los dos a una casa de huéspedes durante el verano en la finca de su ex cliente, el multimillonario anciano Ogden C. Osbourne.
Intrappolato nell'appartamento della madre dipendente dalla droga, il sedicenne Finn Earl non vuole altro che scappare da New York City. Vuole trascorrere l'estate in Sud America a studiare gli indiani Ishkanani con suo padre antropologico che non ha mai incontrato. Il piano di Finn deve cambiare dopo essere stato arrestato quando acquista farmaci per sua madre, Lower East Side Liz, che lavora come massaggiatore. Determinata a rimettere in sesto le loro vite, Liz trasferisce i due in una pensione per l'estate nella tenuta di campagna del suo ex cliente, l'anziano miliardario, Ogden C. Osbourne.
Trapped in his drug-dependent mother's apartment, 16-year-old Finn Earl wants nothing more than to escape New York City. He wants to spend the summer in South America studying the Ishkanani Indians with his Anthropology father whom he's never met. Finn's plan has to change after he is arrested when he buys drugs for his mother, Lower East Side Liz, who works as a massage therapist. Determined to get their lives back on track, Liz moves the two of them into a guesthouse for the summer on the country estate of her ex-client, the aging billionaire, Ogden C. Osbourne.
čeština
español
Português - Portugal
русский язык
français
Türkçe
עברית
Magyar
한국어
italiano
English