Vizeleutnant Eismayer, der härteste Ausbilder beim österreichischen Bundesheer, hütet ein sorgfältig vor der Öffentlichkeit verborgenes Geheimnis: Er ist schwul. Als er sich in einen Rekruten verliebt, gerät sein heteronormativ konstruiertes Leben ins Wanken. Nach wahren Begebenheiten.
Sergeant Major Eismayer is known and feared as the toughest training officer in the Austrian Armed Forces, ruthless with recruits and unwavering in his discipline, order and macho toughness. But when he starts to fall in love with Falak, a new recruit who unashamedly embraces his homosexuality, Eismayer‘s closeted existence is shaken to the core. Inspired by a true story.
O Sargento Eismayer é conhecido e temido como o oficial de treinamento mais duro das Forças Armadas austríacas, implacável com os recrutas e inabalável em sua disciplina, ordem e dureza machista. Mas quando ele começa a se apaixonar por Falak, um novo recruta que abraça descaradamente sua homossexualidade, a existência sigilosa de Eismayer é abalada até o âmago. Inspirado em uma história real.
O sargento-mor Eismayer é conhecido e temido como o oficial de treino mais duro das Forças Armadas austríacas, implacável com os recrutas e inabalável na sua disciplina, ordem e atitude de "macho". Mas quando começa a apaixonar-se por Falak, um novo recruta que abraça sem pudor a sua homossexualidade, a existência fechada de Eismayer é abalada até ao âmago. Baseado numa história real é um drama militar que desafia o género e uma primeira obra impressionante.
Para um homem como Eismayer, amar outro homem não pode ser conciliado com a compreensão do que deve ser um soldado exemplar. Irá ele optar por proteger a sua imagem acima de tudo, ou poderá seguir o seu coração e o seu verdadeiro desejo?
Az igaz történeten alapuló sztori a Mária Terézia Laktanya meleg álompárjának, a kiképzőtiszt Charles Eismayer, valamint a kezdetben közlegény - és végig szexi - Mario Falak igaz szerelmének bimbóit mutatja be. A film továbbá rávilágít arra, ha őszinte vagy, mindig magadat adod, könnyen megtalálhatod a helyed az életben. Felesleges alakoskodnod. Ők ketten az élő példa, miszerint mindenki megtalálhatja az igaz szerelmet, csak kellő nyitottsággal kell viszonyulnia embertársaihoz.
Deutsch
English
Português - Brasil
Português - Portugal
Magyar