On 15 May, 2006, double amputee Mark Inglis reached the summit of Mt Everest. It was a remarkable achievement and Inglis was feted by press and public alike. But only a few days later he was plunged into a storm of controversy when it was learned that he had passed an incapacitated climber, Englishman David Sharp, leaving him to a lonely end high in the Death Zone.
Cuando el montañero Mark Inglis alcanzó la cima del Everest con sus piernas amputadas, fue elogiado por la prensa y el público internacional. Pero sólo unos días después, Inglis se introdujo en una nube de controversia cuando se supo que él y sus compañeros de viaje habían dejado atrás a un escalador incapacitado, el inglés David Sharp, lo que le destinó a una muerte solitaria en la "Zona de la Muerte". Esta historia se publicó en medios de comunicación de todo el mundo y provocó fuertes críticas. Sin embargo, Inglis y sus compañeros tienen su propia versión de lo ocurrido y están dispuestos a contar la realidad sobre las circunstancias que rodearon aquel fatídico día.
English
български език
ελληνική γλώσσα
español