人気アイドル・グループ“AKB48”の1年間を見つめたドキュメンタリー映画第3弾。不動のセンター前田敦子の卒業や指原莉乃のHKT48への突然の移籍など激動の1年となった2012年の舞台裏に完全密着し、様々な葛藤と向き合いながら表舞台に立ち続けるトップ・アイドルの光と影を赤裸々に映し出していく。
从秋叶原到东京巨蛋距离仅有1830米，可AKB48的姑娘们却用了6年8个月17天的时间才走到这里，总计14期的成员，见证着这一路荣光与伤痛。2012年头号事件，当属Center前田敦子发表毕业宣言。一石激起千层浪，令AKB48进入一个多事之秋。围绕总选举的头把交椅，女孩们磨刀霍霍，朝着心中的目标全力冲刺。有笑有哭，有荣光有落寞，这些都成为梦想之路上的重要点缀。而以增田有华、指原莉乃等破坏了禁止恋爱铁则的女孩为代表，这支超级国民偶像组合在阿酱离开后，朝着第二篇章迈进的途中注定充满了更多的坎坷与考验。新老交替、内部动荡、大组阁，种种变动逼迫着AKB48朝着未知的方向蜕变。 交织着血与泪，女孩们再度朝着无法看到观众与身后成员的“0”（Center）位置前行……
"No Flower Without Rain" is the 3rd AKB48 documentary. The movie feature various moments of 2012, such as Maeda Atsuko's graduation, Sashihara Rino's transference to HKT48, Oshima Yuko's winning the 4th Senbatsu Election and the Tokyo Dome concert.
日本語
大陆简体
English
