von Kornerup, Chef der Nachrichtenabteilung