Die Wannseekonferenz

Am 20. Januar 1942 treffen sich in einer idyllischen Villa am Großen Wannsee im Südwesten von Berlin hochrangige Vertreter des deutschen NS-Regimes zu einer Besprechung, die als Wannsee-Konferenz in die Geschichte eingeht, ob ihrer Tragweite, Fatalität und Folgen vielleicht die furchtbarste Konferenz der Menschheitsgeschichte. Zugegen sind 15 führende Männer der SS, der NSDAP sowie der Ministerialbürokratie. Eingeladen wurden sie von Reinhard Heydrich, Chef der Sicherheitspolizei und des SD, zu einer "Besprechung mit anschließendem Frühstück". Das ausschließliche Thema der etwa 90-minütigen Besprechung ist die von den Nationalsozialisten sogenannte "Endlösung der Judenfrage", womit die bürokratisch streng durchgeplante Organisation des systematischen, millionenfachen Massenmords an den Juden aus ganz Europa gemeint ist. Ein fiktionalisierter TV-Film anlässlich des 80. Jahrestages des historischen Ereignisses, basierend auf dem damals von Adolf Eichmann verfassten Besprechungsprotokoll.

Tagline

Als die Menschlichkeit den Krieg verlor

15 leading representatives of the SS, the NSDAP and the ministerial bureaucracy meet at midday on January 20, 1942 in a villa on the Großer Wannsee in Berlin. Reinhard Heydrich, Chief of the Security Police and SD, invited to a meeting followed by breakfast. In the meeting, which lasted about 90 minutes, the mass murder of millions of the Jewish population of Europe was planned and organized.

Tagline

When Humanity Lost The War

Au matin du 20 janvier 1942, une quinzaine de dignitaires du IIIe Reich se retrouvent dans une villa cossue, conviés par Reinhard Heydrich à une mystérieuse conférence. Ils en découvrent le motif à la dernière minute : ces représentants de la Waffen SS ou du Parti, fonctionnaires des différents ministères, émissaires des provinces conquises, apprennent qu’ils devront s’être mis d’accord avant midi sur un plan d’élimination du peuple juif, appelé Solution Finale. Deux heures durant vont alors se succéder débats, manœuvres et jeux de pouvoir, autour de ce qui fera basculer dans la tragédie des millions de destins.

El 20 de gener de 1942, destacats representants del règim nazi alemany es van reunir en una vila de Berlín-Wannsee per a una reunió que va passar a la història com la Conferència de Wannsee, en què es va decidir l'assassinat sistemàtic d'11 milions de jueus.

Tagline

Quan la humanitat va perdre la guerra.

在1942年1月20日的万湖会议上，纳粹高级官员举行会议，以确定对欧洲犹太人实施种族灭绝的最佳方式。

二戰題材歷史室內電影《萬湖會議》（Die Wannseekonferenz）再次揭示了二戰期間歐洲猶太人大屠殺的可怕之處, 按照會議所達成的歐洲猶太人「最終解決方案」，猶太人們將被運送到所謂的最終解決室，在那裡他們將被「處理掉」，美其名曰「特殊對待」。按照這一計劃，約1100萬歐洲猶太人將遭毒手。在會議前夕，黨衛軍軍官阿道夫·艾希曼為他的頭頭海德里希計算了這一滅絕政策將影響多少女性、男性和兒童。

20. ledna 1942 se ve vile na břehu berlínského jezera Wannsee sešli čelní představitelé nacistického režimu. Přijeli na pozvání Reinharda Heydricha a na programu jejich schůzky byl jediný bod - tzv. "konečné řešení židovské otázky". Film, který vznikl na základě zápisu z této schůzky, velmi přesně historicky popisuje způsob, jakým bylo plánováno masové vyvraždění milionů evropských Židů.

Il 20 gennaio 1942, rappresentanti di alto livello del regime nazista tedesco si riuniscono in una villa idilliaca sul Grande Wannsee, a sud-ovest di Berlino, per una riunione che passò alla storia come la Conferenza di Wannsee, per le sue disastrose conseguenze forse la più terribile conferenza della storia umana. Sono presenti 15 uomini di spicco delle SS, del NSDAP e della burocrazia ministeriale. Sono stati invitati da Reinhard Heydrich, capo della polizia di sicurezza e della SD, a una "riunione seguita da colazione". L'argomento esclusivo della discussione di circa 90 minuti è quello che i nazionalsocialisti chiamavano la "Soluzione finale della questione ebraica", cioè l'organizzazione burocraticamente rigorosa dell'omicidio di massa sistematico di milioni di ebrei di tutta l'Europa. Un film TV romanzato in occasione dell'80° anniversario dell'evento storico, basato sul verbale della riunione scritto da Adolf Eichmann all'epoca.

Tagline

Quando l'umanità ha perso la guerra.

Tammikuussa vuonna 1942 ryhmä natsi-Saksan korkeita virkamiehiä kokoontui Berliiniin keskustelemaan "juutalaiskysymyksen lopullisesta ratkaisusta". Kokouksen karmeat päätökset johtivat juutalaisten kansanmurhaan. Ohjelmassa käydään läpi kokouksen kulkua ja sen seurauksia.

A 20 de janeiro de 1942, altos representantes do regime nazi alemão reúnem-se numa idílica villa perto de Berlim, para uma reunião que ficou na história como a Conferência de Wannsee. Estão presentes 15 dignitários pertencentes às SS, ao partido nacional-socialista e ao aparelho burocrático do governo. Foram convidados por Reinhard Heydrich, chefe da polícia de segurança, para uma "reunião seguida de pequeno-almoço". O único tema do encontro que durou cerca de 90 minutos foi o que os nazis chamaram "Solução Final para a Questão Judaica", ou seja, a organização e planificação detalhada do assassinato em massa de milhões de judeus em toda a Europa.