Heinz Rüdiger, Student der Medizin