After a huge fight with her family, Lena (16) leaves home cutting all family ties. Five years later, Lena receives a visit from her father that will change her life forever. Her mother has died in a car crash. Lena (22) now studying architecture and training in Kungfu, accepts her father's invitation to visit their home. Lena returns to the place she once called home, surrounded by the many little sculptures her mother made. She receives a case filled with letters written to Lena by her mother for every single one of her birthdays since she was born. Lena's mother had always intended to give these to Lena on her 18th birthday, but their falling out left her mother holding onto them until they made amends. In reading the letters Lena learns of the big dreams her mother had had, and how she could never realize them as she found herself pregnant with Lena. She always wanted to do a world trip, but with a small child and no money this was never possible
Nach dem plötzlichen Tod ihrer Mutter Hannah ist die 22-jährige Architekturstudentin Lena am Boden zerstört. Zwar ist Lena einst nach einem heftigen Streit zu Hause ausgezogen und hat seitdem kein Wort mehr mit ihren Eltern gewechselt, doch als sie von ihrem Vater die traurige Nachricht und obendrein einige Briefe ihrer Mutter bekommt, die diese nie abgeschickt hat, bereut sie, die Chance auf Aussöhnung verpasst zu haben. In den an sie adressierten Zeilen erfährt Lena, dass sich Hannah nichts sehnlicher gewünscht hat, als gemeinsam mit ihrer Tochter die Welt zu bereisen. Daher beschließt diese nun kurzerhand, den Lebenstraum der Verstorbenen selbst zu erfüllen und begibt sich, stets begleitet von den Worten ihrer Mutter, auf eine Weltreise – in nur wenigen Wochen will sie den Globus umrunden, von Rom über Rio nach Hongkong und Sydney bis zur Antarktis.
Na de dood van haar moeder beslist de 22-jarige Lena om de droom van de overledene zelf na te jagen; namelijk een reis rond de wereld maken. In amper een paar weken wil Lena de wereld rondtrekken van Rio naar Rome en via Hongkong en Sydney naar Antarctica.
English
Deutsch
Nederlands