Several years ago, a bloody riot of epic proportion ravaged the corridors of the Isla del Roca penitentiary, resulting in the gruesome death of both inmates and guards alike. Now condemned, the prison serves as nothing more than a shattered relic of archaic brutality; a chilling reminder of man's morbid and murderous nature. Seeking to explore the violent history of the uprising, a naïve crew of filmmakers invades the decaying penitentiary, only to discover that a band of fugitives has taken refuge inside the empty jailhouse. Fearful for their lives, the filmmakers soon discover that the convicts may be the least of their problems and that the victims of that fatal riot may still haunt the prison walls.
Aliases
- Haunted Prison
- R.L. Stine's Spooky Jail
Vor einigen Jahren verwüstete ein blutiger Aufstand von epischem Ausmaß die Korridore des Gefängnisses Isla del Roca, was zum grausamen Tod von Insassen und Wärtern führte. Jetzt verurteilt, dient das Gefängnis als nichts anderes als ein zerbrochenes Relikt archaischer Brutalität; eine erschreckende Erinnerung an die krankhafte und mörderische Natur des Menschen. Um die gewalttätige Geschichte des Aufstands zu erkunden, dringt eine naive Crew von Filmemachern in das verfallene Gefängnis ein und entdeckt, dass eine Gruppe von Flüchtlingen in das leere Gefängnis geflüchtet ist. Aus Angst um ihr Leben stellen die Filmemacher bald fest, dass die Verurteilten das geringste ihrer Probleme sein könnten und dass die Opfer dieses tödlichen Aufstands immer noch die Gefängnismauern heimsuchen könnten.
Cu câțiva ani în urmă, o revoltă sângeroasă de proporție epică a devastat coridoarele penitenciarului Isla del Roca, ducând la moartea îngrozitoare atât a deținuților, cât și a gărzilor. Acum condamnată, închisoarea nu este altceva decât o relicvă sfărâmată a brutalității arhaice; o amintire îngrozitoare a naturii morbide și ucigașe a omului. Căutând să exploreze istoria violentă a răscoalei, un echipaj naiv de cineaști invadează penitenciarul în decădere, doar pentru a descoperi că o bandă de fugari s-a refugiat în închisoarea goală. Temători pentru viața lor, cineaștii descoperă în curând că condamnații ar putea fi cel mai mic dintre problemele lor și că victimele acelei revolte fatale ar putea încă să bântuie zidurile închisorii.
English
Deutsch
limba română