Es erzählt die Geschichte von Martina. Sie nimmt ein Stipendium am Internat des Johann-Sigismund-Gymnasiums an. Sie gerät zunehmend in die Zwickmühle der Rivalität zwischen den Internatsbewohnern und den „Fremden“ aus dem Dorf.
It tells the story of Martina. She takes up a scholarship at the Johann-Sigismund Gymnasium boarding school. She increasingly finds herself caught between the rivalry between the boarders and the "externals" from the local village.
A tehetséges Martina 13 éves, Berlinben él egy lakótelepen, és napról-napra rengeteg nehézséggel kell megbirkóznia. Egy nap a tini megkapja élete lehetőségét: ösztöndíjat nyer egy festői alpesi településen található, rangos bentlakásos iskolába. Az új gimnázium új esélyt jelent a lány számára, aki csak tanulni szeretne és elerülni a bajt. A tini azonban hamarosan itt is a középiskolai rivalizálás középpontjában találja magát.
Deutsch
English
Magyar
