Dan v Benetkah

Marjan in Mojca sta zakonski par s sinom Marjančkom. Živijo na podeželju. Marjan je aktiven prostovoljni gasilec. Nekega večera mu Mojca pove, da gre naslednji dan na sindikalno pot v Benetke. Marjan ima naslednji dan pomembno gasilsko vajo, zato je prisiljen s seboj vzeti sina.

Marjan and Mojca are a married couple with a son named Marjanček. They live in the countryside. Marjan is an active voluntary fireman. One evening Mojca tells him that she is going on a trade union trip to Venice next day. Marjan has an important fireman drill next day, so he is forced to take his son with him.

Marjan e Mojca sono una coppia sposata con un figlio di nome Marjanček. Vivono in campagna. Marjan è un pompiere volontario attivo. Una sera Mojca gli dice che il giorno dopo andrà in trasferta sindacale a Venezia. Marjan ha un'importante esercitazione per i vigili del fuoco il giorno successivo, quindi è costretto a portare con sé suo figlio.

slovenski jezik English italiano