Блестящий гвардейский офицер и знаменитый поэт Сирано де Бержерак влюблен в свою кузину Роксанну, о чем она даже не подозревает. Насколько Сирано храбр на поле битвы и в многочисленных дуэлях, настолько же робок в любви. Из-за своего непомерно длинного носа он совершенно уверен, что Роксанна отвергнет его ухаживания. Поэтому от имени своего товарища Кристиана Сирано пишет ей пылкие любовные послания и прекрасные стихи. Благодаря им Кристиан завоевывает сердце Роксанны, но погибает на войне, так и не успев признаться ей, что стихи и письма написаны Сирано. А тот хранит эту тайну до своей собственной смерти…
Cyrano de Bergerac is a Parisian poet and swashbuckler with a large nose of which he is self-conscious, but pretends to be proud. He is madly in love with his cousin, the beautiful Roxane; however, he does not believe she will requite his love because he considers himself physically unattractive, because of his overly large nose. Soon, he finds that Roxane has become infatuated with Christian de Neuvillette, a dashing new recruit to the Cadets de Gascogne, the military unit in which Cyrano is serving. Christian however, despite his good looks, is tongue-tied when speaking with women. Seeing an opportunity to vicariously declare his love for Roxane, he decides to aid Christian, who does not know how to court a woman and gain her love.
Cyrano de Bergerac, un poète et bretteur affublé d'un nez démesurément grand, aime secrètement sa ravissante cousine Roxane. Se jugeant laid, il n'ose lui déclarer sa flamme. La jeune femme, lui confie bientôt sa passion pour un jeune cadet de Gascogne, le séduisant Christian de Neuvillette. Quand Roxane lui fait promettre de prendre son bien-aimé sous sa protection, Cyrano accepte. Dès lors, il impose silence à son cœur et met son esprit et sa verve au service de son rival.
čeština
Português - Portugal
大陆简体
한국어
русский язык
עברית
English
français
