Lucas Jackson wird wegen eines kleinen Vergehens zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Er kommt in ein Straflager, das unter dem Kommando eines brutalen Sadisten steht. Da sich Luke gegen sein bitteres Schicksal auflehnt, schikanieren ihn Aufseher und Mitgefangene. Sie wollen seinen Stolz brechen. Zweimal entflieht er seinen unmenschlichen Peinigern, wird mit Bluthunden gehetzt, eingefangen und aus blindem Zorn fast zu Tode gequält. Schließlich beugt sich Luke der nackten Gewalt. Aber nicht für lange: Er wagt bald einem neuen Ausbruch...
Un hombre sureño relajado es sentenciado a dos años en una prisión rural, pero se niega a conformarse.
Однажды ночью Люк, выпив, решил развлечься и свинтил газовым ключом дюжину монетоприемников на автостоянке, за что и получил два года ремонтно-строительных работ на дорогах в южных штатах. Еще во время войны он много раз испытывал свою судьбу на прочность, и тюрьма стала очередной проверкой, которую Люк, похоже, и искал… За свой упрямый и упорный характер Люк получил от сокамерников уважительное прозвище Люк Хладнокровный, а с ним и ненависть надзирателей лагеря за стремление к свободе и непокорный прав. Три побега, три ареста и три жестоких наказания не сломили его волю к жизни, он стал героем для остальных заключенных, героем-одиночкой, поставившим себя против системы…
A laid back Southern man is sentenced to two years in a rural prison, but refuses to conform.
čeština
français
Deutsch
svenska
dansk
Magyar
español
italiano
русский язык
Português - Portugal
Türkçe
język polski
suomi
עברית
大陆简体
한국어
English
