Millwood City engineer Scott Daniels, moved from Houston, investigates a series of mysterious fires. Scott's and Lourie Harper's only son Jesse, who hated the move or dad's youth home, fakes a fever and invites his new girlfriend Carmen. She's reporter Allison Saunders, Scott's high-school ex's, daughter and finds Jesse unconscious, overtaken by fumes.
Aliases
Ingenieur Scott Daniels zieht von Houston nach Millwood City um eine Serie unerklärlicher Brände zu untersuchen. Bald schon sorgen ausströmende Gase und Risse in Häusern für Panik. Der nur auf sein Amt bedachte Mayor Walker verweigert eine Evakuierung - und was haben die Ölbohrungen in der Nähe mit dem Phänomen zu tun?
Malé městečko Milwood. Jeho nekonečný klid je jednoho brzkého rána přeru-šen náhlou explozí zpod zemského povrchu. Další následuje hned za ní. Šéf místních hasičů Kyle Patterson (Michael Gregory) a jeho sbor bojují s vysvě-tlením veřejnosti, zatímco Scott Daniels (Leo Lando) jeden ze stavitelů města se snaží odhalit pravou příčinu explozí. Scott musí sestoupit do jednoho tunelu pod Millwoodem, když v tom jeden z následujících výbuchů připraví o život jednoho z jeho mužů.
Sorra gyulladnak ki és robbanak fel az épületek a városban. Scott Daniels biztos benne, hogy ez a föld mélyéből előtörő gázoknak köszönhető. A tűzoltók parancsnoka azonban egy notórius gyújtogatóra gyanakszik. A két szakember egymás torkának ugrik. Scott ki akarja ürítetni a várost, Patterson mindeközben Scott lejáratásán fáradozik. Hamarosan beigazolódik Scott feltevése: a föld alatti gázok nyomása megváltozott és katasztrófa fenyegeti a város lakóit.
כאשר סדרה של פיצוצים מחרידה עיירה קטנה המהנדס העירוני מגלה שבעל חברת נפט שואב נפט מתחת לעיר ומסכן את חיי התושבים.
English
български език
français
Deutsch
ελληνική γλώσσα
español
język polski
Português - Portugal
limba română
čeština
Magyar
עברית
