Due poliziotti, un novellino e un veterinario brizzolato, inseguono un abile rapinatore di banche.
Dos policías, un novato y un veterinario canoso, persiguen a un consumado ladrón de bancos.
Két rendőr, egy újonc és egy grizzált állatorvos üldöz egy elért bankrablót.
Bir çaylak ve bir boz veteriner olmak üzere iki polis, başarılı bir banka soyguncusunun peşine düşer.
Dois policiais, um novato e um veterinário grisalho, perseguem um ladrão de banco talentoso.
Dwóch gliniarzy, nowicjusz i siwy weterynarz, ścigają znakomitego rabusia bankowego.
Обычным утром банда грабителей захватывает банк и заложников. Вожак банды Лоренц требует переговорщика — детектива Коннерса. Во время переговоров спецназ врывается в банк, но в хаосе грабителям удается уйти, хотя и без единого цента. Однако вскоре выясняется, что с банковских счетов странным способом был снят миллиард долларов.
Tagline
« Кто у нас тут крыса?»
שני שוטרים, טירון וטרינר מקושט, רודפים אחר שודד בנקים מוכשר.
两名警察，一名新手和一名灰熊的兽医，追逐了一个行之有效的银行抢劫犯。
신인과 수의사 두 명의 경찰이 뛰어난 은행 강도를 추적합니다.
After a deadly bank heist, Detectives Quentin Conners and Shane Dekker are drawn into a mysterious case where nothing is what it seems. Pulling the strings is a criminal mastermind who seems to kill without warning or reason. Abound with random acts of violence and deception, the only hope for survival is finding an order to the chaos.
Zwei Polizisten, ein Neuling und ein Tierarzt, verfolgen einen versierten Bankräuber.
italiano
español
Magyar
Türkçe
Português - Portugal
język polski
русский язык
עברית
大陆简体
한국어
English
Deutsch
