События разворачиваются через несколько лет после окончания кровопролитного конфликта, известного как «Спор Дракона», который унес жизни множества людей. По всему миру сотни обладателей сверхъестественных способностей покончили с собой с помощью собственного дара, а рядом с местом смерти каждого из них был обнаружен странный туман. Расследование инцидента поручают «Вооруженному детективному агентству», члены которого тоже имеют особые способности. Им предстоит разобраться в происходящем, пока не погибло еще больше одаренных...
La rivalidad entre grupos de criminales y detectives, que usan sus habilidades sobrenaturales para librar la guerra por el control de Yokohama, da como resultado la "Disputa de la cabeza del dragón" de 88 días. Osamu Dazai y su aliado de Port Mafia, Chuya Nakahara, logran escapar de la muerte. Osamu se despide de su jefe Oagi Mori y solo se lo ve en su nuevo lugar dos años después. Mientras tanto, Atsushi Nakajima y Kyoka Izumi se unen a la Agencia de Detectives Armados, viviendo días bulliciosos pero pacíficos. Pero algo extraño está sucediendo cuando los usuarios de Ability en todo el mundo se suicidan sucesivamente.
A large scale catastrophe is occurring across the planet. Ability users are discovered after the appearance of a mysterious fog, apparently having committed suicide, so the Armed Detective Agency sets out to investigate these mysterious deaths. The case seems to involve an unknown ability user referred to as "Collector," a man who could be the mastermind behind the incident.
Trust and courage are put to the test in order to save the city of Yokohama and ability users across the world from the grip of Collector where the Armed Detective Agency forms an unlikely partnership with the dangerous Port Mafia.
Aliases
- Bungou Stray Dogs - Dead Apple
- Bungou Stray Dogs: Dead Apple
- Bungo Stray Dogs - Dead Apple
Una grave minaccia incombe sull'Agenzia di Detective Armati. Una misteriosa nebbia inizia ad apparire in tutto il mondo; al suo diradarsi, vengono rinvenuti i cadaveri di individui dotati di abilità speciali, uccisi dalla loro stessa abilità. Il colpevole sembra essere una vecchia conoscenza di Dazai e della Port Mafia, ma anche di Atsushi.
تحدث كارثة واسعة النطاق في جميع أنحاء الكوكب. يتم اكتشاف مستخدمي القدرة بعد ظهور ضباب غامض، بعد انتحارهم على ما يبدو، لذلك شرعت وكالة المباحث المسلحة في التحقيق في هذه الوفيات الغامضة.
Il y a six ans s’est déroulé un drame durant lequel des centaines de personnes dotées de pouvoirs surnaturels ont trouvé la mort, officiellement par suicide. L’agence de détectives est aujourd’hui chargée de capturer un certain Tatsuhiko Shibusawa que l’on soupçonne d’être impliqué dans cet étrange phénomène. Tous ceux possédant des pouvoirs sont désormais menacés par un ennemi doté d’une puissance jamais vue jusqu’ici. La ville de Yokohama plonge ainsi dans la terreur.
Não houve época, na sociedade clandestina de Yokohama, a produzir tantos cadáveres do que aqueles 88 dias. Muitas organizações se envolveram no banho de sangue: a Guerra da Cabeça do Dragão. A Agência dos Detetives Armados tem um novo trabalho a fazer.
Não houve época, na sociedade clandestina de Yokohama, a produzir tantos cadáveres do que aqueles 88 dias. Muitas organizações se envolveram no banho de sangue: a Guerra da Cabeça do Dragão. A Agência dos Detetives Armados tem um novo trabalho a fazer.
日本語
русский язык
Nederlands
한국어
español
English
italiano
العربية
français
大陆简体
Português - Brasil
Português - Portugal
