Michael og Jim kræver penge ind for et inkassofirma, der ejes af LC. Det er ikke noget ønskejob for de to gutter, og de leder derfor efter en mere spændende beskæftigelse. Desværre kommer de til at tage livet af en skyldner, der er nede med en halv million. Den brutale LC mener, at Michael og Jim nu må ryste op med de manglende penge. Men så stort et beløb ligger de to uheldige fyre ikke ind med.
Aliases
Michael und Jim arbeiten als Geldeintreiber für den zwielichtigen LC. Normalerweise läuft der Job glatt und beide wollen ohne große Anstrengungen die Karriereleiter weiter aufsteigen. Michael hat aber einige Probleme zuhause und eines Tages erschießt er aus Versehen einen Klienten ihres Chefs. Der berüchtigte LC zeigt wenig Verständnis für die Situation der beiden Freunde und zwingt sie, das verlorene Geld selbst aufzubringen. Aber eine halbe Million Kronen ist nicht gerade wenig und schon gar nicht, wenn du das Gesetz nicht brechen willst. Als LC aber ihre Freundinnen als Geisel nimmt, wird es Zeit den Spieß umzudrehen.
Michael and Jim are contemplating a change of career, but something comes in the way..
dansk
Deutsch
English