Beyto ist der einzige Sohn in die Schweiz eingewanderter Türken. Er ist klug, sportlich, bei seinen Kollegen beliebt, auch steht er seinen Eltern nahe und hilft im familieneigenen Kebab-Restaurant tatkräftig mit. Doch dann verguckt sich Beyto in seinen Schwimmtrainer.
Talented swimmer, motivated apprentice : Beyto is in the midst of life, with a bright future ahead of him.But when the only son of a Turkish migrant family falls in love with his coach Mike, an ideal world falls to pieces.
Beyto est un apprenti informaticien et un champion de natation en devenir qui fait la fierté de ses parents turcs immigrés à Berne. Seule ombre au tableau, le jeune homme cache son homosexualité à ses proches. Tout se complique lorsqu'il tombe amoureux de Mike, son entraîneur de natation…
Deutsch
English
français