Hitler s Aryan policies and discrimination against the Jews lead the USA to threaten a boycott of the 1936 Olympic Games.
America demanded the participation of Jewish high jumper Gretel Bergmann (Karoline Herfurth The Reader, Perfume) the leading high-jumper of her time, who the Nazis reluctantly include on their team. But to ensure she doesn t win gold they also include a mysterious German rival, the unknown Marie Ketteler (Sebastian Urzendowsky).
Like Gretel, Marie is an outsider within the German team and hides a secret known only by the Nazi elite, a secret so dangerous it could completely undermine their Olympics success. For while Marie was raised as a girl, she is in fact a man.
Inspired by true events, Berlin 36 is one of the biggest untold Olympic scandals.
Berlin 1936. Die Olympischen Spiele 1936 stehen vor der Tür. Gretel Bergmann ist die Beste deutsche Hochspringerin ihrer Zeit. Jedoch ist sie jüdischer Abstammung. Um zu verhindern, dass sie für Deutschland an den Start gehen kann, schicken die Nazis eine "Konkurrentin" ins Trainingslager und zur Qualifikation. Die bisher unbekannte Marie Ketteler sieht ein bisschen wie ein Mann aus und springt fast so gut wie einer. Die beiden Konkurrentinnen bauen etwas wie eine Art von Freundschaft zueinander auf. Trainer Hans Waldmann steht trotz allem weiterhin fest hinter Gretel...
עברית
Magyar
English
Deutsch