Il simpaticissimo cane Beethoven avrà un'importantissima missione: recuperare il sacco magico di Babbo Natale finito in mani sbagliate.
Эльф Генри случайно отправляется в полет на санях Санты и оказывается в маленьком городке, где теряет волшебный мешок с игрушками, который оказывается в руках у пары мошенников. Генри обнаруживает знаменитый сенбернар Бетховен, который находится в городе с целью съемки в рекламном ролике и участия в Рождественском параде. Бетховен вместе с подростком Мэйсоном, которому поручено за ним присматривать, решают помочь Генри. Мать Мэйсона, больше всего обеспокоенная успехом рекламной кампании, не верит мальчику и даже запирает его в доме, чтобы он не мешал ей в работе. Но несмотря на все препятствия Бетховен намерен спасти Рождество.
Un jeune elfe s'échappe d'un magasin de jouet, se retrouve dans une banlieue américaine et avec l'aide de son ami Beethoven va tenter de sauver les fêtes de Noël ...
Um duende do Pai Natal foge com o trenó e aterra numa pequena cidade, onde perde o saco dos brinquedos. Quando o saco acaba nas mãos de um homem sem escrúpulos, o Natal corre sérios riscos. Isto, claro, até Beethoven entrar em ação!
A Christmas Elf accidentally takes off in Santa's sleigh, crash lands in a small town, and loses the magic toy bag. Beethoven must rescue the Elf, recover the bag from greedy crooks, and return the sleigh to Santa in time to save Christmas
Um duende do Pai Natal foge com o trenó e aterra numa pequena cidade, onde perde o saco dos brinquedos. Quando o saco acaba nas mãos de um homem sem escrúpulos, o Natal corre sérios riscos. Isto, claro, até Beethoven entrar em ação!
Aliases
italiano
русский язык
español
français
Türkçe
dansk
Magyar
Português - Portugal
Deutsch
suomi
English
Português - Brasil
