Un joven Bruce Wayne conoce a Andrea Beaumont mientras visita la tumba de sus padres, y forman una profunda atracción mutua. Esa noche, en uno de sus primeros intentos de lucha contra el crimen, Bruce frustra el robo de un vehículo blindado, pero se desanima porque los criminales no le temían. Finalmente, Bruce decide abandonar sus planes de convertirse en justiciero y le propone matrimonio a Andrea. Sin embargo, Andrea abandona misteriosamente Gotham con su padre, el empresario Carl Beaumont, poniendo fin a su compromiso en una carta de Dear John. Creyendo que ha perdido su última oportunidad de tener una vida normal, Bruce se convierte en Batman.
Gotham City. I mafiosi Chuckie Sol e Buzz Bronski vengono inaspettatamente assassinati da una oscura figura, che molti scambiano per Batman, anche perché egli viene visto sulle scene del delitto poco dopo. Il consigliere di Gotham, Arthur Reeves, ordina a tutte le squadre di polizia di dare la caccia al Cavaliere Oscuro nel tentativo di arrestarlo e porre fine agli omicidi. Contemporaneamente, Andrea Beaumont, prima fiamma del miliardario Bruce Wayne, torna dopo anni di assenza a Gotham City per incontrare Reeves, con il quale ha una relazione. Sapendo del suo arrivo, Batman comincia a essere tormentato dai ricordi del periodo passato insieme alla ragazza, lo stesso periodo in cui giurò sulla tomba dei suoi genitori che avrebbe ripulito Gotham dai delinquenti e dai malfattori.
Batman combate o Fantasma, um novo bandido que assassinou um grande criminoso e fez parecer que o herói encapuçado cometeu o crime, fazendo com que Gotham City se volte contra ele. Além disso, Batman continua a defender a cidade do Joker.
A young Bruce Wayne meets Andrea Beaumont while visiting his parents' grave, and they form a deep mutual attraction. That night, in one of his first crime-fighting attempts, Bruce foils an armored car robbery, but is discouraged because the criminals did not fear him. Eventually, Bruce decides to abandon his plans to become a vigilante and proposes marriage to Andrea. However, Andrea mysteriously leaves Gotham with her father, businessman Carl Beaumont, ending her engagement in a Dear John letter. Believing he has lost his last chance of having a normal life, Bruce becomes Batman.
Sob a identidade secreta de Batman, o multimilionário Bruce Wayne combate perigosos criminosos que ameaçam Gotham City. Desta vez, além de enfrentar seu arqui-inimigo Coringa, o incansável homem-morcego encara outro terrível vilão: o Fantasma.
dansk
čeština
Deutsch
français
español
Türkçe
italiano
עברית
русский язык
Português - Portugal
Magyar
大陆简体
English
Português - Brasil