Banel & Adama

Banel et Adama, 18 et 19 ans, vivent dans un petit village éloigné au Nord du Sénégal. Du monde, ils ne connaissent que ça. En dehors, rien n'existe. Si Adama est introverti et discret alors que Banel est passionnée et rebelle, ils sont destinés à s'aimer d'un amour éternel. Mais le couple va être mis à rude épreuve par les conventions de la communauté, car là où ils vivent, il n'y a pas de place pour les passions, et encore moins pour le chaos qu'elles engendrent.

Aliases

• Banel E Adama

Banel and Adama are young adults in their late teens who live in a remote village in northern Senegal. Adama is quiet and introverted, while Banel is passionate and rebellious. Adama and Banel fall in love and decide to live separately from their families so that they can live together. When Adama refuses to fulfil his birthright to serve as the village's future leader, chaos ensues in the community.

Действие фильма происходит в деревне на севере Сенегала. Две девушки влюбляются друг в друга и начинают жить отдельно от общины. Это имеет непредвиденные последствия

Die jungen Erwachsenen Banel (18 Jahre) und Adama (19 Jahre) leben in einem abgelegenen Dorf im Norden Senegals und haben dieses nie verlassen. Adama ist ruhig und introvertiert, während Banel ein leidenschaftliches und rebellisches Wesen an den Tag legt. Beide sind sehr ineinander verliebt und sehnen sich nach einem eigenen Zuhause. Aus diesem Grund hat das Pärchen beschlossen, getrennt von seinen Familien zu leben. Die Gemeinde gerät aus dem Gleichgewicht, als Adama seine Blutpflicht als zukünftiger Häuptling verweigert. Er informiert darüber den Dorfrat, woraufhin Chaos entsteht.

Los adultos jóvenes Banel (18) y Adama (19) viven en un pueblo remoto en el norte de Senegal del que nunca se han ido. Adama es tranquila e introvertida, mientras que Banel exhibe una naturaleza apasionada y rebelde. Ambos están muy enamorados y anhelan tener su propia casa. Es por ello que la pareja decidió vivir separada de sus respectivas familias. El equilibrio de la comunidad se altera cuando Adama se niega a cumplir con su deber de sangre como futuro líder. Informó al consejo del pueblo, lo que causó un gran revuelo.