Balto

Balto, un perro lobo siberiani, mezcla de husky y lobo, se siente confundido en cuanto a sus orígenes y está marginado en Alaska, excepto por sus verdaderos amigos. Un día, de repente, se extiende una epidemia de difteria entre los niños de Nome, pero una violenta tormenta de nieve bloquea todas las rutas de transporte y la obtención de las medicinas necesarias se hace imposible... a menos que un grupo de perros pueda cruzar mil kilómetros tirando de un trineo a través de la atroz tormenta ártica y volver con la antitoxina. Y sólo Balto puede rescatar a los perros y salvar a los niños

En 1925, dans le village de Nome, en Alaska, vit Balto, moitié loup - moitié husky, rejeté par les autres chiens et souffrant terriblement de sa condition. Un jour, une grave épidémie s'abat sur le village. Toutes les routes sont bloquées par un violent blizzard. Le seul moyen de faire venir des médicaments jusque-là est d'envoyer des chiens braver la tempête. Balto va enfin pouvoir faire la preuve de son courage, de son adversité et de sa loyauté.

A Husky, who has been ostracized by his friends, risks his life with other sled dogs to prevent a deadly epidemic from ravaging their Alaskan home.

In Alaska scoppia un'epidemia di difterite. I medicinali indispensabili per debellare la malattia sono però a Mercy, Parte quindi una slitta tirata dai cani che però si perde. Sarà il mezzo lupo e mezzo cane Balto a ritrovare la spedizione e salvare le tante vite in pericolo.

Balto é um animal meio-cão, meio-lobo, que tem a chance de se tornar um grande herói. No inverno de 1925, uma epidemia de difteria ameaça as crianças de Nome, no Alasca. Ele, então, lidera uma matilha de 600 cachorros em uma longa viagem para conseguir a quantidade de remédios necessária, tendo de enfrentar uma forte tempestade de neve. Baseado em fatos reais.

Oparty luźno na autentycznych wydarzeniach film opowiada historię Balto, bezpańskiego psa rasy husky, który w połowie jest wilkiem i jako takiego mieszańca odtrącają go zarówno ludzie, jak i przedstawiciele swojego gatunku. Balto nawiązuje kilka przyjaźni, z gęsią Borisem i dwoma niedźwiedziami polarnymi Mukiem i Lukiem, ale jest szczególnie zwalczany przez przywódcę psiej sfory Steela, z którym rywalizuje o względy pięknej suczki Jenny. Pewnego dnia nawałnica śnieżna odcina od świata wioskę Nome na Alasce, gdzie potrzebne są lekarstwa na zwalczenie epidemii dyfterytu. Kiedy psi zaprzęg, dostarczający antytoksynę grzęźnie w śniegu, Balto staje się jedyną deską ratunku dla mieszkańców wioski.