Annie y Ben descubren que siguen casados, a pesar de haber anulado su matrimonio, cuando ambos están a punto de celebrar sus respectivas bodas.
Aliases
Annie et Ben, âgés de 18 et 19 ans, vivent dans une ferme dans l'Iowa. Très amoureux l'un de l'autre, ils se marient en secret, mais le père d'Annie les oblige à annuler leur union. Désespéré, Ben part pour New York où un travail l'attend. Quinze ans plus tard, Annie s'occupe de la ferme. Elle est fiancée à Joe, son ami d'enfance. Celuici la presse de l'épouser. Alors qu'Annie se décide enfin à fixer une date, elle découvre que son mariage avec Ben n'a jamais été officiellement annulé. Elle part pour New York afin de découvrir le fin mot de l'histoire mais revoir Ben, son premier amour, réveille des sentiments qu'elle croyait éteints depuis longtemps.
With big plans to leave their small Iowan town, teenage loves Annie and Ben elope. Their big city plans are halted, though, when Annie’s parents have the marriage annulled, and Annie stays behind in Iowa to help her family. Fifteen years later, when Annie is engaged in Iowa and Ben is engaged in New York, they discover that their annulment was never finalized. Annie and Ben reunite to make their divorce legal, but find themselves reminiscing about what could have been if they had stayed together. As romantic feelings resurface, Annie and Ben must decide if their past love could also be their destined future.
Giovani e follemente innamorati, Annie e Ben pianificano di lasciare la loro cittadina nelle campagne dello Iowa per trasferirsi a New York. Il destino però fa sì che Annie il giorno della partenza non si presenti a causa dell'attacco di cuore che colpisce suo padre Hal. Quindici anni dopo, Annie gestisce l'attività di famiglia ed è fidanzata con Joe, amico d'infanzia, quando riceve inaspettatamente la richiesta di divorzio da parte di Ben. Nel caos generatosi in passato, i due credevano di aver annullato le loro nozze ma così non è stato. Si ritrova allora costretta a recarsi nella Grande Mela per sistemare il tutto. Sebbene siano entrambi sentimentalmente impegnati, realizzeranno che certi sentimenti non muoiono mai.
La multi ani după anularea căsătoriei lor, un barbat si o femeie descoperă o greșeală în documente, ceea ce înseamnă că sunt în continuare soț și soție.
Hızlı alınmış bir kararla başlayan evliliklerini sonlandırarak boşanan bir çift, resmi evraklarda bir hata olduğunu ve hala karı-koca göründüklerini öğrenirler.
A tinédzser Annie és Ben hirtelen elhatározásból összeházasodnak majd New Yorkba akarnakköltözni, azonban Annie szülei keresztül húzzák a fiatalok számításait és érvénytelenítik a házasságot, Annie pedig Iowában marad, hogy segítsen a családjának.Tizenöt évvel később, mikor mindketten házasodni készülnek akkori párjukkal, Annie és Ben rájönnek, hogy az érvénytelenítési folyamatot soha nem zárták le.
español
français
English
italiano
limba română
Türkçe
Magyar