L'histoire se déroule dans Asura, la dimension du pur désir selon l'ancienne mythologie bouddhiste. Le royaume mythique est menacé par un coup d'État du royaume inférieur et l'histoire en découle.
数百年前，长有三头的阿修罗王（梁家辉饰欲望之头、刘嘉玲饰谋略之头）决定发起毁灭天界之战，改变以善恶来决定生命轮转的自然法则。阿修罗王战败，失去洞察之头（吴磊饰），被打入炼狱界。百年后，阿修罗王欲再次发起攻天大战，但若要打开天界之门，他必须要找到洞察之头，并与之合体方能成功。
Aliases
The story is set in Desire realm of Asura Domain, the dimension of pure desire according to ancient Buddhist mythology. The mythical realm is threatened by a coup from a lower heavenly kingdom and the story follows from there.
Tagline
The Realm of Desire, The Beginning of a Legend
創世以來，生命根據善惡業在天界、阿修羅界、人界、魔獸界、餓靈界和煉獄界之中循環。慾望之王阿修羅王決定發起毀滅天界的戰爭，讓慾望的法則充斥六界。阿修羅王戰敗，失去洞察之頭。百年後，阿修羅王欲發動第二次打天大戰，但他必須先找到洞察之頭的靈魂。
Het verhaal speelt zich af in Asura, de dimensie van puur verlangen volgens de oude boeddhistische mythologie. Het mythische rijk wordt bedreigd door een staatsgreep van een lager hemels koninkrijk. Zullen Ruyi en Hua, waarbij liefde in de lucht hangt, erin slagen het rijk te redden?
français
大陆简体
English
粵語
Nederlands
