آشو نه تنها نحوه برخورد با بزها را بلد است، بلکه درباره فیلم ها نیز می داند. او سعی می کند روزی حداقل یکی را ببیند. کارگردان مورد علاقه او تیم برتون است. پسر چوپان ایرانی همیشه در جاده (آشو به معنای عقاب) آرزوی بازیگری را دارد. در کنار او: پسر عمو و همسر آینده اش پری. پری فکر می کند که اگر آشو ستاره شود، او نیز باید ستاره شود. اما هر دوی آنها برای مدت طولانی بوده اند: این پشت صحنه آنهاست.
Asho knows not only how to deal with goats, he also knows about films. He tries to see at least one a day. His favourite director is Tim Burton. Always on the road (Asho means "eagle"), the Iranian shepherd's son dreams of being an actor. By his side: his cousin and future wife Pari. Pari thinks that if Asho becomes a star, then so should she. But they both have been for a long time: This is their behind-the-scenes.
Difficile à croire, mais ce petit berger est un véritable cinéphile. Son rêve : être acteur. Son imagination s'évade dans les montagnes iraniennes, où apparaissent Jackie Chan, Monica Bellucci…
양치기 소년 아쇼는 양들을 돌보느라 바쁘지만, 동시에 그의 사촌이 가져다 주는 할리우드 영화와 연기에 대한 열정도 가득하다. 또한, 둘의 결혼을 부추기는 마을의 전통에도 불구하고 - 혹은 바로 그 전통 때문에 - 한 소녀와 서로를 무시하려 최대한 노력한다.
فارسی
English
français
한국어
