Un vieux monsieur, assis sur un tabouret dans la rue avec son télescope, observe le ciel puis abaisse son instrument jusqu'à une scène qui se déroule dans la rue et qui l'intéresse au plus haut point : un homme galant aide une belle cycliste à se mettre en selle, et ce faisant, en profite pour lui caresser le mollet (vu en gros plan dans une découpe ronde). La cycliste démarre, le galant, ayant aperçu le voyeur, passe près de lui et bouscule le tabouret, causant sa chute.
English
français
