Tallinnas tapetakse kuulus ordurüütel – kangelane, kes vabastas Läänemere piraatidest. Nüüd on ta pea maha raiutud ja suu münte täis topitud. Kadunud on kuldkett, mille ta alles samal päeval ostis. Kohtuhärra Wenzel Dorn võtab mõrvapaigale kaasa noore apteekri Melchior Wakenstede. Noormees on nagu verekoer, kes oskab ka surnutega rääkida. Melchiori nutikus ja Dorni oskamatus viivad aga selleni, et kogu mõrvaloo lahendamine jääb apteekri õlule.
The main protagonist of the film, Melchior Wakenstede, is a clever and curious apothecary who, in addition to healing the sick, solves murders that shake the town. In a medieval world where people look for signs of God or the Devil in everything, Melchior’s detective work appears to be truly magical – it’s even believed that he can speak with the dead. Melchior’s actual “secret weapon” is his knack for noticing traitorous details and his ability to understand the darkest desires of the human soul.
eesti
English