Adieu les cons

Lorsque Suze Trappet apprend à 43 ans qu’elle est sérieusement malade, elle décide de partir à la recherche de l'enfant qu’elle a été forcée d'abandonner quand elle avait 15 ans. Sa quête administrative va lui faire croiser JB, quinquagénaire en plein burn out, et M. Blin, archiviste aveugle d’un enthousiasme impressionnant. À eux trois, ils se lancent dans une quête aussi spectaculaire qu’improbable.

When 43-year-old hairdresser Suze Trappet finds out that she's seriously ill, she decides to go looking for a child she was forced to abandon when she was only 15. On her madcap bureaucratic quest she crosses paths with JB, a 50-year-old man in the middle of a burnout, and Mr. Blin, a blind archivist prone to overenthusiasm. The unlikely trio set off on a hilarious and poignant helterskelter journey across the city in search of Suze's long-lost child.

Cuando la peluquera Suze Trappet, de 43 años, se entera de que está gravemente enferma, decide ir a buscar a un niño que se vio obligada a abandonar cuando solo tenía 15 años. En su alocada búsqueda burocrática, se cruza con JB, un hombre de 50 años. -Hombre viejo en medio de un agotamiento, y el Sr. Blin, un archivero ciego propenso al entusiasmo excesivo. El improbable trío partió en un hilarante y conmovedor viaje a través de la ciudad en busca del hijo perdido de Suze.

Quando Suze Trappet descobre, aos 43 anos, que está seriamente doente, decide ir procurar a criança que foi forçada a abandonar quando tinha 15 anos. Sua busca vai fazê-la cruzar com JB, um quinquagenário em pleno esgotamento mental, e com o Sr. Blin, um arquivista cego de um entusiasmo impressionante. Juntos, eles embarcam em uma missão tão espectacular quanto improvável.

Quando Suze Trappet descobre, aos 43 anos, que está seriamente doente, decide ir procurar a criança que foi forçada a abandonar quando tinha 15 anos. Sua busca vai fazê-la cruzar com JB, um quinquagenário em pleno esgotamento mental, e com o Sr. Blin, um arquivista cego de um entusiasmo impressionante. Juntos, eles embarcam em uma missão tão espectacular quanto improvável.

Тешко болесна жена одлучује да крене у потрагу за дететом које је била приморана да напусти у својој петнаестој години. Луда претрага по администрацији доводи је лицем у лице са ЈБ, старијим човеком на ивици растројства, као и са господином Бланом чије је ентузијазам импресиван.

Сюзи узнаёт, что смертельно больна. Времени осталось мало, и теперь наконец можно сделать то, что она давно хотела. Вместе с Джей Би, находящимся в состоянии полного выгорания и отсутствия интереса к жизни, и мистером Блином, наоборот, ослеплённым энтузиазмом, они отправятся в длинное и увлекательное путешествие. Их ждёт незабываемый и захватывающий квест, который будет невозможно забыть.