Guillermo Del Toro's Pinocchio

Set during the rise of fascism in Mussolini's Italy, 'Pinocchio' is a story of love and disobedience as Pinocchio struggles to live up to his father's expectations.

Aliases

• Pinocchio

Tagline

Love will give you life.

Η εκδοχή του Ντελ Τόρο θα είναι, φυσικά, πολύ διαφορετική από το βιβλίο του Κάρλο Κολόντι και την ταινία της Ντίσνεϊ, και θα είναι πολύ πιο σκοτεινή. Ο Γκάι Ντέιβις θα είναι ο καλλιτέχνης της ταινίας, μαζί με τον ίδιο τον Ντελ Τόρο, και θα αντλήσει έμπνευση για τους χαρακτήρες από τα σχέδια της πρωτότυπης έκδοσης των "Περιπετειών του Πινόκιο" του Κρις Γκρίμλεϊ. Η ταινία του Ντελ Τόρο θα είναι ένα μιούζικαλ που θα διαδραματίζεται στην Ιταλία της δεκαετίας του 1930. Η σύγκρουση της αθωότητας με την πολιτική αναταραχή της εποχής και την αυξανόμενη σκιά του φασισμού, θα θυμίζει κάπως ένα άλλο αριστούργημα του διάσημου σκηνοθέτη, τον "Λαβύρινθο του Φαβνέ", που διαδραματίζεται στην Ισπανία του 1944 κατά τη διάρκεια του καθεστώτος του Φράνκο.

Aliases

• Πινόκιο

Une version plus sombre du conte de fées classique pour enfants Pinocchio. Dans l'Italie fasciste des années 1930, une marionnette en bois va se transformer en un véritable garçon vivant.

Nesta incrível animação musical em stop-motion, o cineasta vencedor do Oscar® Guillermo del Toro reinventa o clássico conto do boneco de madeira que ganha vida.

Tagline

O amor lhe dará vida.

El cineasta Guillermo del Toro, ganador del Óscar, reinventa el cuento clásico sobre la marioneta de madera que sueña con ser un niño de carne y hueso.

Версията на Дел Торо, разбира се, ще е много по-различна от книгата на Карло Колоди и филма на „Дисни“, и ще е доста по-мрачна. Гай Дейвис ще е художник на филма, заедно със самия Дел Торо, и ще черпи вдъхновение за героите от рисунките в оригиналното издание на „Приключенията на Пинокио“, дело на Крис Гримли. Филмът на Дел Торо ще е мюзикъл, чието действие ще се развива през 30-те години в Италия. Сблъсъкът между невинността с политическите сътресения по това време и нарастващата сянка на фашизма, донякъде ще напомня на друг шедьовър на прочутия режисьор – „Лабиринтът на Фавна“, в който действието се развиваше през 1944 г. в Испания по време на режима на Франко.

이탈리아 고전 동화 "피노키오"가 스톱모션 뮤지컬로 재탄생한다. 말썽꾸러기 피노키오는 과연 인간 소년이 될 수 있을까? 그 여정을 따라가 보자.

הבמאי זוכה האוסקר גיירמו דל טורו לוקח את הצופים להרפתקת סטופ-מושן מוזיקלית בעיבוד מחודש לאגדה האיטלקית הקלאסית "פינוקיו". צפו במעלליו של פינוקיו, ילד מעץ שחולם להפוך לילד בשר ודם.

Az Oscar-díjas rendező, Guillermo del Toro újragondolta a gyászoló fafaragó összetört szívének meggyógyítására varázslatos módon életre kelt fabábu, Pinokkió történetét.

Geppetto, un vedovo falegname che vive nella grigia Italia fascista, costruisce una marionetta in onore del figlio perduto: Pinocchio. Pinocchio prende vita e, per rendere il padre fiero di lui, intraprende un viaggio in compagnia di Sebastian, il grillo che viveva nel tronco da cui è stato ricavato.

Aliases

• Pinocchio di Guillermo del Toro

Tagline

L'amore vi darà la vita

Мрачная версия классической детской сказки про деревянную куклу, которая превращается в настоящего мальчика.

กีเยร์โม เดล โตโร ผู้กำกับเจ้าของรางวัลออสการ์ และมาร์ก กุสตาฟสัน ตำนานแห่งวงการสต็อปโมชันที่มีรางวัลการันตี จะนำนิทานหุ่นเชิดไม้สุดคลาสสิกของคาร์โล คอลโลดีมาสร้างใหม่ พร้อมเนรมิตความมหัศจรรย์สู่การผจญภัยอันน่าทึ่งของพิน็อกคิโอที่เหนือจินตนาการและเผยให้เห็นพลังแห่งความรักที่หล่อเลี้ยงชีวิต

Mussolini'nin İtalya'sında, faşizmin yükselişi sırasında geçen filmde, babasının beklentilerini karşılamaya çalışan kukla çocuk Pinokyo’nun aşk ve itaatsizlik hikayesi anlatılıyor. Gerçek bir çocuk olmayı hayal eden tahta kukla hakkındaki ünlü Carlo Collodi masalının karanlık, çarpık bir yeniden anlatımı.

Nagrodzony Oscarem filmowiec Guillermo del Toro przedstawia własną wersję klasycznej powieści Carlo Collodiego o drewnianej kukiełce, która magicznie ożywa, aby wlać otuchę w serce pogrążonego w żałobie stolarza imieniem Geppetto. Ten fantazyjny musical w technice animacji poklatkowej, wyreżyserowany przez Guillermo del Toro i Marka Gustafsona, opowiada o przygodach psotnego i krnąbrnego Pinokia, który szuka swojego miejsca w świecie.

電影《吉勒摩·戴托羅之皮諾丘》是由奧斯卡名導吉勒摩·戴托羅，和獲得獎項肯定的定格動畫界傳奇人物馬克·居斯塔夫森攜手合作，美國、墨西哥合製3D定格動畫黑暗奇幻歌舞片。改編自卡洛·科洛迪1883年的同名兒童小說，並邀請古格里·曼恩、伊旺·麥奎格、朗·帕爾曼、蒂妲·絲雲頓、提姆·布萊克·尼爾森、芬恩·沃夫哈德、約翰·特托羅和凱特·布蘭琪等眾星配音，重新構思卡洛·科洛迪的經典故事，呈獻這部充滿怪誕奇想的傑作。 本片講述傳說中的木偶小男孩皮諾丘踏上魔幻冒險旅程，不僅超脫了凡世的限制，也展露了愛的力量足以創造生命。

O oscarizado realizador Guillermo del Toro (e a lenda do stop-motion Mark Gustafson) reimaginam o conto clássico de Carlo Collodi do menino de madeira, numa aventura encantada que transcende mundos e revela o poder do amor.