Snow White

Une version en prises de vues réelles du classique Disney "Blanche-Neige et les sept nains".

A princess joins forces with seven dwarfs to liberate her kingdom from her cruel stepmother the Evil Queen. A live-action musical reimagining of the classic 1937 animated film.

Aliases

• Disney's Snow White

Una adaptación en vivo del clásico cuento de hadas sobre una hermosa joven princesa que, mientras es acosada por una reina celosa, busca refugio en la casa de siete enanos.

Quando uma Rainha Má manda matarem sua enteada por inveja de sua beleza, Branca de Neve foge do reino. Ela percorre a floresta e acha uma casinha onde vivem sete anões amigáveis com quem passa viver. Porém, a moça ainda não está a salvo, já que a bruxa planeja dar um fim a sua vida com uma maçã envenenada

Tagline

A história que deu início a tudo.

Адаптация на анимационния филм на Дисни от 1937 г. "Снежанка и седемте джуджета".

Piękna dziewczyna, Śnieżka, szuka schronienia w lesie, w domu siedmiu krasnoludków, aby ukryć się przed swoją macochą, złą Królową. Królowa jest zazdrosna, ponieważ chce być znana jako „najpiękniejsza w kraju”, a piękno Śnieżki przewyższa jej własne. „Śnieżka” Disneya to nowe, świeże spojrzenie na klasyczną filmową wersję tej baśni z 1937 roku.

Tagline

Klasyczna opowieść ożywa

Biancaneve è l'adattamento in live-action della classica fiaba Disney di Biancaneve, con protagonista una bellissima principessa, che viene perseguita da una regina-matrigna che pratica le arti magiche, invidiosa della sua bellezza e della sua giovinezza. È così che la ragazza, per avere salva la vita, è costretta a fuggire lontano e cercare un riparo sicuro, dove la regina cattiva non può trovarla...

Eine Live-Action-Adaption, lose basierend auf dem Zeichentrickfilm von 1937, über eine junge Prinzessin, die, während sie von einer eifersüchtigen Königin verfolgt wird, bei sieben magischen Wesen Schutz sucht.

Прекрасная молодая принцесса, которая вынуждена скрываться от злой королевы-мачехи в лесной глуши в доме семи гномов.

Tagline

«Зеркало-зеркало, Скажи Мне, Кто в Мире Самый Красивый?»

Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy királyság, amely egy varázslatos erdő szélén terült el, ahol mindent szépség és világosság töltötte be. A királyságot kedves és erényes király és királynő kormányozza, akiknek leánya a Hófehérke névre hallgat. A királynő váratlan halálát követően a király újranősül, és bár Hófehérke újdonsült mostohája tartásban és szépségben maga sem szenved hiányt, szíve gonosz, és megveti mostohalányát. Rövidesen ő kaparintja meg az irányítást a birodalomban, amit onnantól kezdve áthat kegyetlen természete. S mikor a varázstükör közli vele, hogy Hófehérke a legszebb a vidéken, éktelen haragra gerjed, majd tervet sző a hercegnő eltávolítására. Hófehérke azonban megszökik a kastélyból s a Gonosz Királynő dühe elől, majd barátságot köt az erdő bájos teremtményeivel, akik egy festői házikóhoz vezetik őt. Ott él a hét törpe, akik drágakövek után kutatnak a közeli bányában. Mással is találkozik a leány: Jonatánnal, egy ifjú legénnyel, aki vakmerően száll szembe a népet sanyargató egyeduralkodóval. Jonatánt rabul ejti Hófehérke szépsége és nyájassága, így segítségére lesz abban, hogy megtalálja a saját helyét és elég erőt és bátorságot gyűjtsön, hogy szembenézzen gonosz mostohájával. A Hófehérke a Disney 1937-es klasszikusának látványos, varázslatos újragondolása.