Anh Hùng, một tài xế xe container, sống một cuộc sống bình dị với cô con gái nhỏ An. Hai cha con trở thành những người bạn đồng hành thân thiết nhất trong mọi hành trình với chiếc xe container màu cam của mình. Cuộc sống cứ thế trôi qua cho đến khi An phải xa bố để đến trường. Một ngày nọ, Hùng được tin An đang bị trầm cảm nặng. Dựa vào bản lĩnh năm xưa và tìm ra sự thật, Hùng vô cùng phẫn nộ và đau đớn khi biết con gái nhỏ của mình bị một nam thanh niên lạ mặt bắt cóc. Bắt đầu hành trình đơn độc và khốc liệt truy tìm và truy đuổi kẻ bạo hành không rõ danh tính, Hùng nhận ra rằng để săn lùng được kẻ tâm thần đó, anh phải chống lại thế lực ngầm đông đảo đằng sau hắn.
A container truck driver, Hùng, lives an idyllic life with his little daughter, An. The father and daughter become the closest companions in every journey with their orange container truck. Life goes on like that until An has to leave her father to go to school. One day, Hùng is informed that An is suffering from severe depression. Relying on his old skills in the past and finding out the truth, Hùng becomes enraged and painful to know that his little girl was kidnapped by a male stranger. Starting his lone and intense journey looking for and chasing after the unknown abuser, Hùng realizes that to hunt down that psychopath he has to counter the massive underground forces behind him.
L'autotrasportatore Hùng vive la sua vita ideale di serenità insieme alla figlioletta An. I due viaggiano ovunque insieme sulla motrice arancione del babbo, finché non arriva il momento di iscrivere An a scuola e cominciare una nuova fase della vita per entrambi. C'è un problema però: An viene rapita da un'ignota gang, costringendo Hùng a rinverdire alcune pratiche marziali che provengono da una vita precedente e volutamente dimenticata.
Tiếng Việt
English
italiano
