Brian, a feltörekvő ifjú író találkozik Arielle-lel, az egyik New Yorkban dolgozó francia diplomata kifinomult feleségével. Bár az asszony idősebb nála, és két gyermek anyja, Brian belehabarodik és viszonyt kezdenek. A kapcsolatukat azonban rossz szemmel nézik a fiatalember hagyományos értékrendet valló szülei. A gondok akkor kezdődnek, amikor a szerelmes Brian többet szeretne a hotelben eltöltött egy-két pásztoróránál. Briannek és Arielle-nek szembe kell nézniük életük legfontosabb döntésével.
Brian Bloom (Anton Yelchin), a struggling 24-year-old writer in New York City, meets a 33-year-old French woman named Arielle Pierpont (Bérénice Marlohe). They feel powerfully attracted to one another. After their second meeting, Arielle reveals that she is married to a diplomat, Valéry (Lambert Wilson), and they have two young children. Arielle and Valéry have an agreement that each is permitted to have extramarital affairs as long as they are limited to the time between 5 and 7 p.m. on weeknights. Brian is perplexed at this information and tells Arielle that he cannot continue the relationship with her, believing it is an unethical affair. Arielle says that, should he change his mind, she will continue to smoke on Fridays at the same place they met.
Μια τυχαία συνάντηση στους δρόμους του Μανχάταν θα φέρει τον εικοσάρη επίδοξο συγγραφέα Μπράιαν σε μια παθιασμένη ερωτική σχέση με μια εντυπωσιακή Γαλλίδα. Το πρόβλημα; Είναι παντρεμένη και μπορεί να τον συναντά για σύντομα ερωτικά ραντεβού, σε ξενοδοχεία, μόνο μεταξύ 5 και 7. Κι ενώ ο Μπράιαν λαχταρά τη γυναίκα των ονείρων του για περισσότερο από δυο ώρες την ημέρα, αρχίζει να μαθαίνει σημαντικά πράγματα για τη ζωή και τον έρωτα.
čeština
Português - Portugal
Deutsch
español
język polski
Magyar
русский язык
大陆简体
עברית
English
ελληνική γλώσσα