Nyní spatříme naivní připomínku toho, že televize kdysi vysílala i inscenace živě, avšak v tomto případě získal přímý přenos překvapivě kriminální rozměr. Během vysílání byl totiž zabit jeden z herců - a vidělo to všech oněch pět milionů lidí, kteří televizi sledovali. Vyšetřovatelé pak celou podezřelou událost znovu rekonstruují, aby se dopátrali, zda šlo o nešťastnou náhodu nebo promyšlený zločin...
During the TV premiere of the detective story by Petr Tarantík (Miroslav Machácek) called Case for Three Murderers, a popular actor dies in the midst of live broadcasting, in front of the eyes of millions of TV viewers, the whole crew and the rest of the cast. It is soon discovered that he was murdered - somebody intentionally connected the armchair in which the actor was seated to electricity and his weak heart failed. In the course of the investigation, Captain Suda (Radovan Lukavský) introduces himself to the facts connected with the filming as well as with the relations between the people involved, paying special attention to those who had "reason" to kill the actor.
čeština
slovenčina
Deutsch
Magyar
język polski
English