På sin 40-årsdag önskar Amelia att bli 18 år igen 2002, men ångrar sig snart när hon har fastnat för att återuppleva dagen om och om igen.
On her 40th birthday, Amelia makes a fateful wish to be 18 again back in 2002 but soon regrets it when she's stuck reliving the day over and over again.
Kiedy 40-letnia Amelia zostaje potrącona przez autobus w noc swoich urodzin, budzi się w 2002 roku. Znowu ma 18 lat i może jeszcze raz przeżyć najlepszy dzień w swoim życiu. Dostaje też szansę zrealizowania idealnej wizji swojej przyszłości. Ale kiedy zaczyna budzić się raz za razem tego samego dnia, musi znaleźć klucz do tej zagadki i odkryć, co powinna naprawić, aby dosłownie zostawić przeszłość za sobą i wrócić do teraźniejszości.
Per i suoi quarant'anni Amelia esprime il desiderio di tornare nel 2002 quando ne aveva 18, ma se ne pentirà presto visto che si ritrova a rivivere più volte lo stesso giorno.
Pour son 40e anniversaire, Amelia fait le vœu d'avoir à nouveau 18 ans, ce qu'elle ne tarde pas à regretter quand elle se met à revivre la même journée de 2002 en boucle.
Ao completar 40 anos, Amelia faz um pedido para voltar aos 18, mas logo se arrepende porque acaba revivendo esse aniversário sem parar. Será que ela consegue sair dessa?
svenska
English
język polski
italiano
français
Português - Brasil
