범죄도시2

The ‘Beast Cop’ Ma Seok-do heads to a foreign country to extradite a suspect, but soon after his arrival, he discovers additional murder cases and hears about a vicious killer who has been committing crimes against tourists for several years.

Aliases

Crime City 2
The Outlaws 2

한 경찰관이 용의자를 인도하기 위해 베트남으로 여행을 가다가 수년간 관광객을 노린 살인범을 발견합니다.

Aliases

Beomjoidosi 2
Beom-joe-do-si-2
Beom-joi-do-si-2

Ao cumprir uma extradição de um suspeito em outro país, o detetive MA e o Capitão Jeon Il-Man tomam ciência de Hae-Sang, um assassino que aterroriza turistas há vários anos. Para capturá-lo, MA e sua equipe iniciam uma investigação entre dois países, percorrendo os rastros de sangue deixados por este criminoso.

Ma Seok-do se dirige a un país extranjero para extraditar a un sospechoso. Sin embargo, descubre casos de asesinato adicionales y se entera de un asesino que había cometido crímenes contra turistas durante muchos años.

Detective Ma und Captain Jeon von der Seouler Polizei bekommen den Auftrag, einen nach Vietnam geflohenen Kriminellen zurückzuführen. Dabei stoßen sie auf die Spuren des Killers Kang, der in die Entführung eines koreanischen Geschäftsmannes verwickelt ist. Jeon und Ma geraten daraufhin in einem Land, in dem sie eigentlich gar nicht ermitteln dürfen, in eine blutige Spirale der Gewalt...

2008 год. Харизматичный начальник сеульской опергруппы Ма Сок-то вместе с капитаном отправляется во Вьетнам, чтобы отконвоировать на родину внезапно сдавшегося властям корейского преступника. В чистосердечное раскаяние матёрого криминального элемента верится с трудом, а когда ещё и обнаруживается труп его напарника, выясняется, что некоторое время назад они проворачивали дела с отморозком Кан Хэ-саном, грабя корейских туристов и бизнесменов. А когда тот убил сына влиятельного человека, вся их шайка оказалась под прицелом наёмных убийц. Поймать Кан Хэ-сана и остановить бандитские разборки будет непросто, ведь для бандита нет ничего святого, и решать проблемы он привык с помощью огромного мачете.