ATHENA

Peu après la mort tragique de leur frère cadet dans des circonstances troubles, la vie d'une fratrie va basculer dans le chaos.

Hours after the tragic death of their youngest brother in unexplained circumstances, three siblings have their lives thrown into chaos.

La trágica muerte de un niño desata una guerra brutal en la barriada de Atenea, con los hermanos mayores de la víctima en el ojo del huracán.

تدور أحداث المؤامرة في إحدى الضواحي الفرنسية, وتتعلق بالفوضى التي اندلعت في حي معروف باسم أثينا في أعقاب القتل الوحشي لإدير, مع التركيز على محنة أشقاء الفقيد كريم ومختار وعبد. الشقيقان من أصل جزائري, أحدهما جندي أوسم في الجيش الفرنسي, والآخر تاجر مخدرات والثالث زعيم مجتمعي, جميعهم غاضبون من القتل العنصري لإدير. على خلفية أعمال الشغب, تستكشف المؤامرة مشاعر ونهج كريم وعبد. تم تصوير الفيلم كسلسلة من اللقطات المتتالية.

Abdel, ein französischer Soldat algerischer Abstammung, der gerade von einem Einsatz in Mali zurück ist, hält vor einer Polizeiwache in einer Banlieue eine Pressekonferenz und ruft zu Ruhe auf. Hintergrund ist der Tod seines 13-jährigen Bruders Idir nach schwerer Polizeigewalt, wovon ein Video in den sozialen Medien geteilt wird. Doch eine Gruppe maskierter Jugendlicher mit Migrationshintergrund stürmt unter Führung von Abdels Bruder Karim die Wache und stiehlt Waffen und ein Polizeiauto. Im Triumph fahren sie zurück in ihre Hochhaussiedlung Athena und verbarrikadieren sich. Eintreffende Bereitschaftspolizisten werden mit Feuerwerkskörpern beschossen. Die Polizei riegelt die Siedlung ab und zieht sich zurück. Dadurch entsteht ein Problem für Moktar, einen weiteren Bruder Abdels, der mit Drogen handelt. Da er die Siedlung nicht unkontrolliert verlassen kann, versucht er mit seinen Handlangern seine Waren in der Shisha-Bar der Siedlung zu vergraben. Abdel kehrt nach Athena zurück, um an der Totenfeier für seinen Bruder teilzunehmen, die aber durch die Gewalt draußen gestört wird. Daraufhin hilft er bei der Evakuierung der Siedlung, wird aber beim Verlassen festgenommen. Die aufrührerischen Jugendlichen bleiben, ebenso Sebastien, ein gesuchter Terrorist aus Syrien.

Il tragico omicidio di un ragazzino nella comunità di Athena scatena una guerra aperta che coinvolge i fratelli maggiori della vittima.

Wkrótce po tragicznej śmierci najmłodszego brata w niewyjaśnionych okolicznościach w życie trzech starszych wkrada się chaos.

O trágico assassínio de um rapazinho desencadeia uma guerra total na comunidade de Athena, com os irmãos mais velhos da vítima no centro do conflito.