Dans un futur proche, une puce cérébrale révolutionnaire transforme ta perception : pendant 12 heures par jour, tu peux te voir et te montrer avec l’apparence parfaite dont tu as toujours rêvé. Vincent, hésitant et avide de changement, teste le Reality+. Mais lorsqu’il rencontre Stella, il découvre qu’au-delà des apparences, il y a bien plus. Réalité ou illusion ? La perfection a un prix.
In a near future, the brain chip 'Reality+' acts on your sensory perceptions and allows you to see yourself with the perfect physique you've always dreamed of. All the people equipped with the chip can see your new appearance and you can see theirs. But the chip can only be activated for 12h a day...
In un futuro prossimo, un chip cerebrale rivoluzionario trasforma la tua percezione: per 12 ore al giorno, puoi vederti e mostrarti con l’aspetto perfetto che hai sempre sognato. Vincent, insicuro e desideroso di cambiare, prova il Reality+. Ma quando incontra Stella, scopre che dietro l'apparenza c'è molto di più. Realtà o illusione? La perfezione ha un prezzo.
Der Pariser Vincent ist mit seinem Aussehen unzufrieden und installiert einen Gehirnchip, der es ihm ermöglicht, sich und andere Nutzer in ihrem Traumkörper zu sehen. Doch das funktioniert nur für 12 Stunden am Tag, was ihm einigen Ärger bereitet, während er sich in eine andere Nutzerin verliebt.
français
English
italiano
Deutsch
