폭력, 배신, 그리고 성공. 보고타의 밀수 시장에 뛰어든 한국인 청년. 치밀한 전략만이 성공의 열쇠임을 깨닫는다. 그러나 그 성공 뒤에는 치명적인 위험이 도사리고 있다.
Violence, betrayal, success. In Bogotá's black market, a young Korean man discovers that cunning can lead to success — but comes with a dangerous risk.
Aliases
Tagline
To survive in the tough city, one needs to get tougher
Dopo essersi trasferito a Bogotá per trovare una vita migliore, un giovane coreano si fa strada nel mercato nero colombiano correndo rischi per avere una possibilità di successo.
Em busca de uma vida melhor, um jovem coreano se muda para Bogotá e se envolve no submundo do crime, arriscando tudo pela chance de alcançar o sucesso.
Après avoir immigré à Bogota dans l'espoir d'une vie meilleure, un jeune Coréen gravit les échelons du marché noir colombien, bravant les pires dangers pour une chance de réussir.
بعد انتقاله إلى "بوغوتا" للحصول على فرصة لحياة أفضل، يشقّ شابّ كوري طريق صعوده عبر السوق السوداء الكولومبية... مجازفًا بتعرضه للخطر من أجل تحقيق النجاح
Aliases
Młody Koreańczyk przeprowadza się do Bogoty w nadziei na lepsze życie i zaczyna się rozpychać na kolumbijskim czarnym rynku, ryzykując bardzo wiele, aby osiągnąć sukces.
一名韓國青年為了更好的生活搬到波哥大，在哥倫比亞黑市從底層做起，冒著危險試圖攀向成功的巔峰。
한국어
English
italiano
Português - Brasil
français
العربية
język polski
臺灣國語
